stem the flood

he has found several technologies that have a common theme: they all use water itself to help stem the flood.

他找到了解决这一难题的办法，这些方案有一个共同点：以水御水。

The administration is trying to stem the flood of refugees out of Haiti and into Florida

政府当局正试图阻止大批难民逃离海地，进入佛罗里达。

Computer main-stem network construction and application for the State Flood Control and Drought Relief Command System

国家防汛抗旱指挥系统计算机骨干网建设与应用

The administration is trying to stem the flood of refugees out of Haiti and into Florida.

政府当局正试图阻止大批难民逃离海地，进入佛罗里达。

to curb future inflation, china therefore needs to stem the flood of capital.

因此，为了控制未来的通货膨胀，中国必须堵住资金洪流的入口。

they said the change would help stem the flood of illegal border crossings. 'people come here to have babies.

他们说，移民法的这一修改可以遏制非法越境进入美国的浪潮。

Luxury goods were the currency of Chinese corruption for decades, until Beijing stepped in two years ago to block the flow of fine baubles into the hands of government officials-and stem the flood of profits into the coffers of luxury goods companies.

奢侈品数十年来一直在中国充当行贿者输送利益的工具，直到两年前中国政府出手切断了源源流向政府官员手中的精美礼品流——也堵住了滚滚流向奢侈品企业的财源。